Native is good, cross-building is useful.
Small is good, tiny is better.
Documentation – however good – has to be dropped.
Optimisations can also be a source of new bugs.
New langupdate tool to adapt apt to separate translation files, otherwise using normal apt methods to manage packages on target.