linux.codehelp.co.uk

The po4a (po for anything) project goal is to ease translations (and more interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on areas where they were not expected like documentation.

I joined the po4a team to work on generating translated documentation using a tool developed inside svn-buildpackage and emdebian-rootfs, now called po4a-build.

http://po4a.alioth.debian.org/

http://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/po4a/?root=po4a

http://i18n.debian.net/l10n-pkg-status/p/po4a.html